Оказываются в разных странах собаки лают по-разному. Так, в Албании собаки издают «хам-хам», в Каталонии – «бэп-бэп», в Китае – «ванг-ванг». Греческие собаки лают «гав-гав», «хоуф-хоуф» – делают словенские, а «гаф-гаф» – украинские. В Индонезии собаки говорят не иначе как «гонг-гонг», а в Исландии – «вофф», по-итальянски же собаки произносят «бау-бау». В то же время коровы, кошки и кукушки издают одни и те же звуки практически во всех странах. Получается, что чем меньше звуковых вариаций производит животное, тем меньше возникает разночтение в их интерпретации.
Этим феноменом заинтересовались ученые из камбрийского Центра по исследованию поведения животных. Специалисты Центра прослушали несколько тысяч голосовых сообщений, оставленных на автоответчике людьми и их питомцами, и провели сравнения звуков по громкости, высоте, длительности и тону. В результате они пришли к выводу, что собакам свойственно приобретать местный акцент и имитировать голоса хозяев, тем самым, демонстрируя к ним свою привязанность. При этом было замечено, что ливерпульские и шотландские собаки имеют наиболее ярко выраженный акцент.
Также было установлено, что собаки не только подражают голосу своего хозяина, но и перенимают его манеру поведения. Так хозяевами энергичного и озорного терьера, с большей долей вероятности, является молодая семейная пара. А такой же терьер, живущий у одинокой старушки, со временем станет тихим, пассивным, не прочь поспать лишний часок, псом.